Криминальная сага Марселя продолжается в четвертой части безумной эскапады, где грань между правосудием и абсурдом окончательно стирается. На этот раз городской асфальт становится ареной для столкновения с новой, невероятной угрозой — бельгийским криминальным гением Альбером ван ден Бошем, чье появление превращает работу полиции в фарс на грани катастрофы.
Для Даниэля, короля скоростных трасс, и его друга Эмильена, вечно неудачливого инспектора, жизнь, казалось бы, вошла в спокойное русло. Они — отцы семейств, чьи дни проходят в заботах о сыновьях. Но марсельская полиция, возглавляемая вечно яростным комиссаром Жибером, не знает покоя. Им поручено дело, которое с первой же минуты оборачивается унизительным провалом: транспортировка и допрос самого опасного преступника Европы, доставленного в город в клетке под усиленной охраной.
Операция по обращению с бельгийским монстром превращается в череду комичных неудач. Сковывающий костюм заключенного, призванный обезопасить следователей, становится источником нелепых происшествий, а проникновение сообщника преступника в сердце полицейского участка и вовсе ставит под сомнение профессионализм всего отдела. Дополнительную путаницу вносят дети Даниэля и Эмильена, невольно ставшие участниками опасной игры с цифровыми технологиями.
Вскоре ситуация выходит из-под контроля. Хитроумный манипулятор ван ден Бош, используя поддельные документы и ловкую игру, не только выходит на свободу, но и делает это с помощью самого Эмильена, что приводит к моментальному увольнению инспектора. Униженный и полный решимости исправить ошибку, Эмильен вместе с Даниэлем бросается в погоню за беглецом.
Их путь лежит в логово преступника — роскошную виллу, где бельгиец готовит новый дерзкий план. Здесь хаос достигает своего апогея: в дело вступает Петра, жена Эмильена, работающая под прикрытием, а комиссар Жибер, волей случая оказавшийся под воздействием наркотических веществ, устраивает на вилле настоящий штурм с применением тяжелого вооружения.
Финальная конфронтация превращается в карнавал разрушения, где есть место и невероятным трюкам на машине Даниэля, и комедийным стычкам, и неожиданному героизму. Сквозь огонь, взрывы и свист пуль главные герои должны не только восстановить свою репутацию, но и доказать, что даже перед лицом тотального абсурда их дружба и преданность делу остаются единственной постоянной величиной в этом безумном мире.
